Texto para comentar: Palabras con pistas falsas Álex Grijelmo 02 ABR 2025 - 05:30 CEST Desentrañamos el significado de muchas palabras porque sabemos mirar dentro de ellas . La primera vez que alguien se haya topado con el término “cantautor” habrá entendido que menciona a quien interpreta sus propias creaciones. Si oímos “flotel”, imaginamos un hotel flotante, quizás anclado en la bahía; y en “amigovio” deduciremos que alguien se mueve con agrado en esa difusa frontera. Pero a veces las palabras compuestas nos dan pistas falsas. Sucede en “metaverso”, pues ahí entendemos de forma intuitiva “más allá del verso” y no, frente a lo que se pretendía, “más allá del universo”. Y aunque conozcamos esta voluntad, seguimos viendo versos en ese término cada vez que sale a nuestro encuentro, queramos o no. Otro tanto sucede con VioGén, acrónimo del observatorio español que coordina la lucha y la protección frente a la violencia machista. Por mucho que se pretenda relacionar ...
Popular posts from this blog
bajarse al moro
bajarse_al_moro.pdf - Google Drive
Texto para comentar "Las palabras espóiler, dana, sérum, teletrabajar y tabulé entran en el ‘Diccionario de la lengua española’
DICCIONARIO DE LA LENGUA ESPAÑOLA Las palabras espóiler, dana, sérum, teletrabajar y tabulé entran en el ‘Diccionario de la lengua española’ La RAE presenta las novedades de la actualización 23.8, entre las que están las expresiones unidad móvil, zona de confort y voto de castigo, así como la adición en el término chorreo del significado como bronca o rapapolvo FERNANDO HERNÁNDEZ Manuel Morales Madrid - 10 DIC 2024 - 11:34 CET Como ya es tradición por estas fechas navideñas, la Real Academia Española (RAE) ha presentado este martes las novedades del Diccionario de la lengua española ( DLE ) , en su versión electrónica 23.8. Entre las palabras que entran en el Diccionario destacan espóiler (del inglés spoiler ), dana, sérum y teletrabajar. A otras se les añaden significados, como chorreo, que agrega el de “bronca, reprimenda o rapapolvo”. Además, se incorporan expresiones, como centro de salud, unidad móvil, zona de confort y voto de castigo, entre otras. El direct...
Comments
Post a Comment